78CDR-3815
機械式録音(電気式録音以前)の復刻音源
カミン・スルー・ザ・ライ(ライ麦畑を通って/故郷の空)
20世紀初頭に活躍した名歌手たちによる
(1)ジェラルディン・ファーラー
VICTOR 87005(U.S.)(1907年2月19日キャムデン録音)
(2)メアリー・ガーデン
COLUMBIA A1190(U.S.)(1912年5月17日録音)
(3)ネリー・メルバ
VICTOR 88449(U.S.)(1913年10月4日録音)
(4)アルマ・グルック
VICTOR 64422(U.S.)(1914年3月9日キャムデン録音)
(5)マリオン・タリー(ボーナス)
VICTOR 1146B(U.S.)(1926 年2月2日録音)(電気録音)
「カミン・スルー・ザ・ライ」(ライ麦畑を通って)はスコットランドの詩人ロバート・バーンズ(1759-1796)が詞を書き、スコットランド民謡の曲にあてられた。日本では1888年(明治21年)文部省唱歌に選定され、日本語タイトルは「故郷の空」(作詞:大和田健樹 1857-1910)になった。
復刻には「音のエジソン」
http://www.otono-edison.com/ SPレコード専用MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。